Sportual
  • Kluby i akademie
  • FAQ
  • O nas
  • Kontakt
Zacznij za darmo
  • Kluby i akademie
  • FAQ
  • O nas
  • Kontakt
Zacznij za darmo

Informacje prawne

Warunki korzystania z usług

Niniejsze Warunki regulują korzystanie z kont Sportual, narzędzi organizacji, grup, wydarzeń, komunikacji, płatności, subskrypcji i powiązanych usług handlowych.

Ostatnia aktualizacja i data wejścia w życie: 8 sierpnia 2026 r.

Spis treści

  1. 1. Umowa i zakres
  2. 2. Wiek, osoby małoletnie i profile podopiecznych
  3. 3. Konta i bezpieczeństwo
  4. 4. Organizacje, administratorzy i członkowie
  5. 5. Wydarzenia, aktywności i bezpieczeństwo
  6. 6. Płatności za wydarzenia, członkostwo i usługi organizacji
  7. 7. Subskrypcje Sportual
  8. 8. Towary i handel z udziałem podmiotów trzecich
  9. 9. Treści użytkowników i licencja
  10. 10. Dopuszczalne korzystanie i moderacja
  11. 11. Własność intelektualna Sportual
  12. 12. Prywatność i role dotyczące danych
  13. 13. Zmiany i dostępność Usług
  14. 14. Zawieszenie, zakończenie i usunięcie
  15. 15. Wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności
  16. 16. Spory i prawo właściwe
  17. 17. Zmiany Warunków
  18. 18. Kontakt

1. Umowa i zakres

Sportual jest prowadzony przez Sublime Software LLC, działającą pod nazwą Sportual („Sportual”, „my”, „nas”). Warunki dotyczą naszych stron internetowych, aplikacji mobilnych i usług powiązanych („Usługi”).

Tworząc konto lub wybierając opcję, która wyraźnie wskazuje akceptację, zawierasz z nami wiążącą umowę. Jeżeli działasz w imieniu organizacji, potwierdzasz umocowanie do jej związania. Polityka prywatności opisuje przetwarzanie danych i jest przyjmowana do wiadomości odrębnie.

2. Wiek, osoby małoletnie i profile podopiecznych

Aby samodzielnie korzystać z konta, musisz mieć co najmniej 13 lat i osiągnąć wiek wymagany do zgody na usługi internetowe w kraju zamieszkania. Osoba niepełnoletnia potrzebuje zgody rodzica lub opiekuna. Jeżeli prawo lokalne wymaga zgody rodzica do wyższego wieku, pierwszeństwo ma prawo lokalne.

Profile podopiecznych są danymi zarządzanymi przez uprawnioną osobę dorosłą lub administratora organizacji; nie są samodzielnymi kontami dzieci. Osoba tworząca taki profil potwierdza, że jest rodzicem, opiekunem prawnym albo ma inne odpowiednie upoważnienie. Dziecko poniżej 13 lat nie może samodzielnie prowadzić konta, chyba że Sportual wyraźnie uruchomi usługę odpowiednią dla wieku wraz z wymaganym prawem procesem zgody rodzica.

3. Konta i bezpieczeństwo

Podawaj prawidłowe dane, zabezpieczaj sposób logowania i niezwłocznie zgłaszaj podejrzenie nieuprawnionego dostępu na support@sportualapp.com. Odpowiadasz za działania na koncie, chyba że wynikają one z braku zastosowania przez nas rozsądnych zabezpieczeń.

4. Organizacje, administratorzy i członkowie

Organizacje i ich administratorzy są niezależnymi użytkownikami, a nie pracownikami ani przedstawicielami Sportual. Kontrolują członkostwo, uprawnienia, harmonogramy, komunikację, opłaty i określone dane organizacji oraz muszą mieć upoważnienie do wykonywania tych działań.

Organizacja odpowiada za własne regulaminy, ochronę uczestników, personel, podatki, zwroty, zgody, ubezpieczenie i zgodność swojej działalności z prawem. Sportual dostarcza technologię i nie nadzoruje ani nie rekomenduje organizacji wyłącznie dlatego, że korzysta ona z Usług.

5. Wydarzenia, aktywności i bezpieczeństwo

Aktywność fizyczna może wiązać się z ryzykiem urazu, choroby, szkody majątkowej lub śmierci. Przed udziałem sprawdź opis organizatora, zasady, kwalifikacje, warunki miejsca i wymagane zgody oraz w razie potrzeby skorzystaj z profesjonalnej lub medycznej porady.

Sportual jest narzędziem koordynacyjnym i co do zasady nie jest organizatorem, operatorem obiektu, trenerem, świadczeniodawcą medycznym ani uczestnikiem. Warunki nie wyłączają odpowiedzialności, której prawo nie pozwala wyłączyć.

6. Płatności za wydarzenia, członkostwo i usługi organizacji

Cena, waluta, zasady płatności cyklicznych, opłaty oraz odbiorca płatności są wskazywane przed zakupem. Stripe i inni dostawcy płatności przetwarzają dane płatnicze na własnych warunkach. Sportual zwykle ułatwia płatności na rzecz organizatorów i może pobierać ujawnione opłaty platformowe.

Obowiązują zasady anulowania i zwrotów pokazane przy zakupie lub w danej ofercie. Organizator odpowiada za ich przestrzeganie. Sportual może automatycznie rozpocząć zwrot w obsługiwanym procesie usunięcia opłaconego uczestnika lub odwołania aktywności. Zwrot pojedynczej opłaty członkowskiej nie anuluje automatycznie przyszłych płatności; trzeba też anulować członkostwo lub upoważnienie.

Termin zaksięgowania zależy od banku i dostawcy płatności. Opłaty mogą być bezzwrotne tylko wtedy, gdy prawo na to pozwala i zostało to ujawnione przed zakupem. Bezwzględnie obowiązujące prawa konsumenta mają pierwszeństwo.

7. Subskrypcje Sportual

Płatne plany odnawiają się na okres wskazany przy zakupie, o ile nie zostaną wcześniej anulowane. Planami kupionymi przez Apple lub Google zarządza się w danym sklepie, a planami internetowymi w internetowym systemie rozliczeń. Anulowanie zatrzymuje kolejne odnowienie i zwykle nie powoduje zwrotu za bieżący okres, z wyjątkiem przypadków wymaganych prawem lub zasadami sklepu.

8. Towary i handel z udziałem podmiotów trzecich

Organizacje mogą podłączać katalogi dostawców takich jak TeamPrinted. Przy zakupie wskazywane są dostępne produkty, ceny, wysyłka i realizacja. Właściwy sprzedawca lub dostawca realizacji odpowiada za opisy, dostępność, produkcję, dostawę, zwroty i gwarancje. Sportual ułatwia korzystanie z interfejsu i płatności, chyba że przy zakupie wyraźnie wskazano Sportual jako sprzedawcę.

Dodatkowo obowiązują warunki podmiotu trzeciego i bezwzględnie obowiązujące prawa konsumenta.

9. Treści użytkowników i licencja

Zachowujesz prawa do przesłanych treści. Udzielasz Sportual ogólnoświatowej, niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na hosting, kopiowanie, techniczne dostosowanie, przesyłanie i wyświetlanie treści wyłącznie w zakresie potrzebnym do świadczenia, zabezpieczania i ulepszania Usług zgodnie z wybranymi odbiorcami i ustawieniami prywatności.

Nie będziemy sprzedawać prywatnych wiadomości ani prywatnych treści organizacji lub profili podopiecznych jako materiałów kreatywnych. Publiczne treści możemy wykorzystywać do promocji tylko wtedy, gdy kontekst wyraźnie na to wskazuje albo uzyskamy zgodę. Licencja kończy się po usunięciu treści, z zastrzeżeniem kopii zapasowych, obowiązków prawnych, treści udostępnionych przez innych i ochrony roszczeń.

10. Dopuszczalne korzystanie i moderacja

Musisz przestrzegać Standardów społeczności i bezpieczeństwa dzieci. Zabronione jest wykorzystywanie Usług do działań nielegalnych, wykorzystywania osób, nękania, oszustw, niebezpiecznych działań, nieuprawnionego nadzoru, naruszania praw własności intelektualnej, ataków na bezpieczeństwo, spamu lub zbierania danych bez upoważnienia.

Możemy rozpatrywać zgłoszenia, ograniczać zasięg, zabezpieczać dowody, usuwać treści, ograniczać funkcje lub zamykać konta ze względów bezpieczeństwa, prawnych albo egzekwowania zasad. Możemy zgłaszać podejrzenia wykorzystywania dzieci lub innych przestępstw właściwym organom.

  • Standardy społeczności i bezpieczeństwa dzieci

11. Własność intelektualna Sportual

Usługi, oprogramowanie, projekty, znaki towarowe i dokumentacja należą do Sportual lub licencjodawców. Otrzymujesz ograniczoną, odwołalną, niewyłączną i nieprzenoszalną licencję na korzystanie zgodnie z przeznaczeniem. Nie wolno omijać zabezpieczeń, automatycznie pobierać danych na dużą skalę, kopiować produktu ani używać naszych znaków bez zgody, z wyjątkiem przypadków dopuszczonych przez bezwzględnie obowiązujące prawo.

Jeżeli uważasz, że treść w Sportual narusza prawa autorskie, wyślij wiadomość na support@sportualapp.com z tematem „Copyright Notice” i dołącz: podpis fizyczny lub elektroniczny; oznaczenie chronionego utworu; dokładne wskazanie treści i jej lokalizacji; dane kontaktowe; oświadczenie w dobrej wierze o braku zezwolenia; oraz oświadczenie pod rygorem odpowiedzialności za fałszywe zeznania, że zgłoszenie jest prawidłowe i jesteś uprawniony do działania. Możemy przekazać zgłoszenie użytkownikowi i zamykać konta osób powtarzających naruszenia. Kontrzgłoszenie powinno wskazywać usuniętą treść, zawierać oświadczenie o pomyłce lub błędnej identyfikacji, dane kontaktowe, zgodę na właściwą jurysdykcję i doręczenia oraz podpis.

12. Prywatność i role dotyczące danych

Polityka prywatności opisuje nasze przetwarzanie. Organizacje mogą odrębnie decydować o celach i sposobach przetwarzania danych członków, podopiecznych, frekwencji i organizacji. W takim przypadku wniosek dotyczący tych danych należy skierować także do organizacji, a Sportual wspiera realizację prawidłowych wniosków zgodnie z prawem i umowami.

  • Polityka prywatności
  • Informacja o plikach cookie
  • Standardy społeczności i bezpieczeństwa dzieci
  • Usunięcie konta i danych

13. Zmiany i dostępność Usług

Staramy się utrzymywać dostępność i bezpieczeństwo, lecz nie gwarantujemy działania bez przerw i błędów. Możemy aktualizować, zastępować, zawieszać lub kończyć funkcje ze względów bezpieczeństwa, prawnych, technicznych lub biznesowych. W razie istotnego ograniczenia opłaconej usługi zapewnimy środek wymagany prawem.

14. Zawieszenie, zakończenie i usunięcie

Możesz przestać korzystać z Sportual i zażądać usunięcia konta. Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp z powodu istotnych lub powtarzających się naruszeń, zagrożenia bezpieczeństwa, oszustwa, braku płatności, wymogu prawnego lub ryzyka dla Usług. W odpowiednich przypadkach zapewnimy powiadomienie i możliwość odwołania.

Usunięcie usuwa albo anonimizuje aktywne dane konta z uwzględnieniem danych kontrolowanych przez organizację, danych transakcyjnych i podatkowych, zapobiegania oszustwom, bezpieczeństwa, roszczeń, ochrony osób, treści dotyczących innych użytkowników i cykli kopii zapasowych.

  • Usunięcie konta i danych

15. Wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym prawem Usługi są świadczone „tak jak są” i „w miarę dostępności”. Sportual nie odpowiada za niezależnych organizatorów, uczestników, obiekty, towary ani usługi podmiotów trzecich.

W maksymalnym zakresie dozwolonym prawem żadna ze stron nie odpowiada za pośrednie, przypadkowe, szczególne lub następcze straty, których nie można było rozsądnie przewidzieć. Łączna odpowiedzialność Sportual nie przekroczy wyższej z kwot: 100 USD albo kwoty zapłaconej Sportual w ciągu 12 miesięcy przed zdarzeniem. Ograniczenia nie dotyczą oszustwa, umyślnego działania, odpowiedzialności, której nie można ograniczyć, ani bezwzględnie obowiązujących środków ochrony konsumenta.

16. Spory i prawo właściwe

Najpierw skontaktuj się z support@sportualapp.com. Warunki podlegają prawu Arizony, ale wybór ten nie pozbawia bezwzględnie obowiązujących praw w miejscu zamieszkania. O ile takie prawo nie zezwala na postępowanie gdzie indziej, nierozwiązane spory będą rozpoznawane przez sądy właściwe dla hrabstwa Maricopa w Arizonie.

17. Zmiany Warunków

Możemy aktualizować Warunki. O istotnych zmianach poinformujemy z rozsądnym wyprzedzeniem w Usługach, pocztą elektroniczną albo innym odpowiednim kanałem oraz poprosimy o ponowną akceptację, gdy jest wymagana. Zmiany działają na przyszłość od podanej daty.

18. Kontakt

Sublime Software LLC, działająca pod nazwą Sportual, Gilbert, Arizona 85298, Stany Zjednoczone. E-mail: support@sportualapp.com. W temacie formalnego zawiadomienia wpisz „Legal Notice”. Przed realizacją wniosku dotyczącego konta możemy wymagać rozsądnej weryfikacji.

Sportual
  • Strona główna
  • O nas
  • Plany dla organizatorów
  • Kontakt
facebook
twitter
instagram
tiktok
  • Logowanie administratora
  • Opłaty Sportual Club
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • EULA

© 2026 Sublime Software LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone.

v2.6.1